En el Centro Budista Padmasambhava de Puerto Rico, se sintió un sentimiento de éxtasis y gratitud interior con la grata noticia de que Su Santidad iba a visitar y bendecir nuestro amado centro. La 'sangha' trabajaba duro y en armonía para preparar el centro ante tal acontecimiento, embellecerlo con una nueva capa de pintura, una nueva valla de entrada con diseño de multiples 'dorjes' y en el portón de entrada una rueda del 'dharma'. En la mañana del día 24 de septiembre, el centro estaba lleno de devotos descalzos en fila sosteniendo flores y 'khatas' tradicionales en manos como ofrendas al Dalai Lama. Radiantes de deleite y alegría, nuestros Venerables Khenpo Rinpochés junto a Ani Lorraine ayudaron a ratificar de que todo estuviera en orden y que el espacio físico siguiera las pautas protocolarias requeridas de este magno evento.

Alrededor de las 2:30 de la tarde una comitiva de autos privados, escoltados por patrullas y policías motorizados se acercaban lentamente al 108 de la calle Valencia, donde se ubica el centro. Una oleada de emoción y expectativa surgió en la mayoría de los concurrentes que esperábamos respetuosamente en pie a un lado de la entrada con ofrendas; oblaciones de flores y 'khatas'. Casi espontáneamente, la pequeña multitud comenzó a entonar el mantra de la compasión 'OM MANI PADME HUNG' mientras una comitiva de Lamas vestidos de burdeo y oro que precedían a Su Santidad comenzaba a caminar justo frente a nosotros y hacia el interior del templo. En ese momento parecía que todos estábamos habitando un espacio mágico, en una oleada de amor y compasión siempre presente. Nos miramos unos a otros con incredulidad de que esta visita tan auspiciosa realmente estuviera teniendo lugar en nuestro pequeño centro. En un destello glorioso, Su Santidad el 14º Dalai Lama desciende del vehículo y frente a nosotros precede la entrada al templo. Nuestra entonación no mermó; por el contrario, se hizo más claro y fuerte el canto: un sonido tan antiguo como el universo mismo ofrecido por humildes estudiantes del 'dharma' en gratitud a su presencia en nuestras vidas.

 

Una vez adentrado al templo, el Dalai Lama tomó asiento en el trono y expresó su gran alegría por visitar el Centro Budista Padmasambhava en Puerto Rico. Los Venerables Khenchen Palden Sherab Rinpoche, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche y miembros de la 'sangha' ofrendaron un 'mandala' de larga vida. Luego, Su Santidad dio bendiciones y enseñanzas, muchos mantras y oraciones para el beneficio de todos los seres sintientes. Mientras se preparaba para dejar el trono, Ani Lorraine dirigió a todos en la recitación de la oración de larga vida de Su Santidad, para su sorpresa. Su Santidad luego hizo un recorrido completo por el centro e inquirió a los Venerables Khenpos sobre algunos 'thangkas' históricos en las paredes. La vista de Su Santidad saliendo a la calle con cientos de miembros e invitados ondeando kathas, esparciendo pétalos de flores, despidiendo a Su Santidad y a su comitiva con las más profundas reverencias y alegría es una imagen que nunca olvidaremos. Una vez que el Su Santidad 14º Dalai Lama y su contingente se marcharon, los Venerable Khenpos Rinpochés se unieron a todos en celebración y en los estallidos de 'Lha Gyal Lo'.

 

Cuando Su Santidad se despidió, todos nos sentimos bendecidos por sus enseñanzas y con un profundo sentido de renovación en nuestra determinación de poner fin al sufrimiento tomando conciencia de nuestros procesos mentales e implementando la generosidad y la bondad amorosa en todos los aspectos de nuestras vidas.

​

*Este artículo es un extracto traducido al español por Pema Nying Je de la revista Pema Mandala, vol. 1 fall/winter 2004